

Jean Baptiste Lully (1632-1687)
Cérémonie turque : Marche et 1ère entrée de ballet No. 9
Anonyme Italie (14ème siècle)
Tre Fontane
Diego Ortiz (1517-1570)
Recercata prima
Recercata quinta
Recercata secunda
Anonyme
Zahit Bizi Tan Eyleme
Pierre-Gabriel Buffardin (1689 –1768)
Concerto en mi mineur pour flûte traversière
W. A. Mozart (1756-1791)
Die Entführung aus dem Serail
arr. Johann Nepomuk Wendt 1701-1745)
Erdal Akkaya (1974-)
Anadolu Üvertürü
Iki Yaka
Yorgun Çinar
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto pour violon RV208 „Grosso Mogul“
Jean Baptiste Lully (1632-1687)
L’entrée des Scaramouches, Trivelins et Arlequins
Erdal Akkaya, baglama (luth turc)
Caterva Musica
Le projet de concerts « Gemeinsam – Anders » (Ensemble – mais différents) de caterva musica avec le musicien turc Erdal Akkaya reflète les multiples facettes des relations entre la musique européenne et la musique turque du XIVe au XVIIIe siècle, tout en portant un regard sur l’évolution actuelle.
C’est l’occasion d’un voyage dans l’histoire de l’Orient et l’Occident à travers la musique.
« Au cours de cette aventure passionnante, j’ai vu, j’ai compris qu’autrefois les influences culturelles et sociales se propageaient aussi rapidement qu’aujourd’hui. Grâce à ce projet, j’ai découvert des destinées très diverses, j’ai appris des histoires inconnues d’artistes du passé. Je peux affirmer que le projet ‘Ensemble – mais différents’ a été pour moi, en tant que musicien, une véritable école. C’est comme embrasser le passé, l’avenir et l’éternité aux rives du fleuve de la culture, ce fleuve qui s’écoule inlassablement depuis des siècles. » Au XIVe siècle, la musique de l’Orient, du Proche-Orient et la musique européenne avaient encore des points d’intersection communs, comme le montre clairement « Estampia » Tre Fontane, une pièce du moyen-âge au caractère dansant. »
- Erdal Akkaya