Musique de Cuba et d’Espagne /

1. Narvaez (1500-1550) : Baxa De Contrapunto

2. Naravaez: Diferencias Sobre "Guardame Las Vacas"

3. Naravaez: Cancion Del Emperador (Mille Regretz)

4. Naravaez: Tres Diferencias Por Otra Parte Sobre "Guardame Las Vacas"

5. Albeniz (1860-1809) : Castilla (Seguidillas)

6. Albeniz: Aragon (Fantasia)

7. Cervantes (1847-1905) : Danzas Cubanas - El Velorio, La Celosa, Mensaje, Adios A Cuba, Los Tres Golpes

8. Iradier (1809-1895) : La Paloma (Habanera)

9. Malats (1872-1912): La Morena (Cubana)

10. Granados (1867-1916): Andaluza (playera), Spanish Dance No. 5

11. Granados: A La Cubana, Op. 36

12. Nin-Culmell (1908-2004): Seis Variaciones Sobre Un Tema De Milan

13. Sierra (1953): Sonata Para Guitarra

Manuel Barrueco, guitare

« L’idée originale de cet enregistrement était d’explorer les liens musicaux entre Cuba et l’Espagne. Plus tard, j’ai pensé qu’il serait important d’inclure la magnifique ‘Sonate para Guitarra de Roberto Sierra. Bien que Sierra ne soit pas originaire de Cuba ou d’Espagne, il est originaire de Porto Rico, un pays dont la culture est si semblable à celle de Cuba qu’on les a décrits comme « les deux ailes d’un seul oiseau » (de un pájaro las dos alas).